quarta-feira, 27 de abril de 2011
Como fazer o iPad falar japonês?
Hoje andei fuçando o VoiceOver no tópico
Acessibilidade do aplicativo Ajustes do iPad. Ele não é nada fácil de usar, você
tem que treinar muito, tudo muda no iPad quando você ativa o VoiceOver.
O meu primeiro problema foi justamente na hora de ativar o VoiceOver, a moça me perguntava se eu queria ativar tal recurso. Eu apertei o botão Ok, e a moça repetia a pergunta. Eu apertava o botão, e ela repetia a pergunta. Foi muito constrangedor. Eu dei uma de esperto, dei duplo clique na tela início, e a moça disse o nome do primeiro aplicativo na barra dos aplicativos aberto no suposto ambiente multitarefa e disse para eu dar um duplo clique nele para ativá-lo, só que a voz da moça desapareceu.
Voltei em Ajustes, e descobri que a safada desativou o VoiceOver. Quando ativei o VoiceOver, a moça perguntou outra vez se eu estava certo disso. Depois de muita tentativa e erro, descobri que não basta apertar o botão Ok. Quando o VoiceOver está ativo, tocar no botão só serve para selecionar o botão. Para executar o comando é necessário dar um duplo clique, só assim você consegue ativar de vez o VoiceOver e assim a moça diz tudo o que você está fazendo no iPad.
Usei o Safari, abri o Estadão, selecionei um parágrafo, e ela leu o parágrafo selecionado para mim. Puxa, que legal! Eu fui logo no aplicativo Machado de Assis - Memórias Póstumas, mas lá eu não consegui selecionar coisa alguma, e a moça também ficou quieta. Voltei no Safari, abri um jornal japonês e a moça leu o parágrafo selecionado para mim. Fantástico! O iPad é demais!!!!!!!!
--------------
Importante: para a moça do iPad falar em japonês, você precisa selecionar a 6a. Opção depois do US English na opção Rotor de Idioma que você encontra no rodapé das opções do VoiceOver. Você não pode usar o serviço do Zoom e do VoiceOver ao mesmo tempo, ambos aplicativos usam os seus cinco dedos para novas funcionalidades, coisa que dificulta bastante o aprendizado para quem estava acostumado a usar um dedo ou no máximo dois dedos. Por exemplo: quando você está cansado de ouvir tanto a moça falar, você precisa dar um duplo clique com três dedos!
iFrank
texto originalmente publicado no Fórum do iPad
O meu primeiro problema foi justamente na hora de ativar o VoiceOver, a moça me perguntava se eu queria ativar tal recurso. Eu apertei o botão Ok, e a moça repetia a pergunta. Eu apertava o botão, e ela repetia a pergunta. Foi muito constrangedor. Eu dei uma de esperto, dei duplo clique na tela início, e a moça disse o nome do primeiro aplicativo na barra dos aplicativos aberto no suposto ambiente multitarefa e disse para eu dar um duplo clique nele para ativá-lo, só que a voz da moça desapareceu.
Voltei em Ajustes, e descobri que a safada desativou o VoiceOver. Quando ativei o VoiceOver, a moça perguntou outra vez se eu estava certo disso. Depois de muita tentativa e erro, descobri que não basta apertar o botão Ok. Quando o VoiceOver está ativo, tocar no botão só serve para selecionar o botão. Para executar o comando é necessário dar um duplo clique, só assim você consegue ativar de vez o VoiceOver e assim a moça diz tudo o que você está fazendo no iPad.
Usei o Safari, abri o Estadão, selecionei um parágrafo, e ela leu o parágrafo selecionado para mim. Puxa, que legal! Eu fui logo no aplicativo Machado de Assis - Memórias Póstumas, mas lá eu não consegui selecionar coisa alguma, e a moça também ficou quieta. Voltei no Safari, abri um jornal japonês e a moça leu o parágrafo selecionado para mim. Fantástico! O iPad é demais!!!!!!!!
--------------
Importante: para a moça do iPad falar em japonês, você precisa selecionar a 6a. Opção depois do US English na opção Rotor de Idioma que você encontra no rodapé das opções do VoiceOver. Você não pode usar o serviço do Zoom e do VoiceOver ao mesmo tempo, ambos aplicativos usam os seus cinco dedos para novas funcionalidades, coisa que dificulta bastante o aprendizado para quem estava acostumado a usar um dedo ou no máximo dois dedos. Por exemplo: quando você está cansado de ouvir tanto a moça falar, você precisa dar um duplo clique com três dedos!
iFrank
texto originalmente publicado no Fórum do iPad
Assinar: Postar comentários (Atom)
Olguinha Bemtevi
(fiuuu...)
Não, Docontra,as teclas do ipad são movidas por toques de dedos bem leves,e hoje,o sr.Hosaka está ensinando a evitar a leitura,e usar o recurso de voz.
Mas,isso só dá certo se estamos sozinhos, pois se estamos perto de outras pessoas,temos que por nossos óculos mesmo para lermos a tela.
-sua amiga Nihil.
Esses dias eu tinha conseguido completar um texto para chamar mais um ausente- que foi o sr.Brioso.
Que também usou os apelidos de Vidente,de Limont,e até de sr.Furúnculo.
Ele foi - e continua sendo(claro) aquele senhor protestante que deu aulas de francês,e que sabia muitas coisas.
Quando eu ia enviar,o pc desligou automaticamente.
Então,preferi depois enviar mais uma mensagem para o Teacher.
Depois fui no JD ,de novo.(disse "de novo'porque na semana retrasada eu já havia estado lá.)
Agora,está tendo uma bela movimentação aqui no blog,então demorarei a chamar o "próximo ausente".
Aquele texto ao sr.Brioso,ficará para daqui uns dez ou vinte dias.
Em vez disso,vou mandar hoje,um ou dois temas em destaque.
E nos próximos dias, se eu não me ausentar muito,continuarei postando sobre orquídeas,e continuarei postando meus versos.
Vão prestando atenção,então.
Resposta : é amigo do Hosaka, non !